江苏省中国画学会会长翟优应邀与美国水墨协会开展艺术交流

华盛顿时间8月28日，江苏省中国画学会会长翟优应邀与美国水墨协会在华盛顿开展艺术交流。中国艺术研究院艺术培训中心导师、江苏省中国画学会常务理事樊蕾一同参加。美国水墨协会原主席Carla Jean Jaranson（卡拉·简·贾兰森）、美国首都华盛顿地区分会主席Suzanne Tolstoy（苏珊娜·托尔斯泰）热情接待翟优一行。

美国水墨协会成立于1963年，在美国华盛顿首都地区、纽约、明尼苏达、佛罗里达、加利福尼亚等多个地区设有分会。该会长期致力于水墨艺术推广、艺术教育和国际交流，通过展览、工作坊、讲座等多种形式，推动水墨艺术在美国的传播发展。

交流中，翟优介绍了江苏省中国画学会的有关情况。多年来，学会秉持创会会长高云提出的“笔墨当随人”艺术理念，以“为中华文化走出去、为地方发展赋能、为基层文化提质、为全民美育增效”为工作目标，积极推动中国画创作与对外交流。

翟优表示，艺术无国界，优秀的艺术是人类共同的精神财产；作为艺术家，能够为丰富中外人民的精神文化生活、增进中外人民之间的友谊作出贡献，才是最有价值的体现。

Carla Jean Jaranson对翟优会长一行的来访表示热烈欢迎，并介绍了美国水墨协会近年来举办的展览、艺术教育以及国际交流相关项目。Suzanne Tolstoy介绍了美国首都地区水墨艺术的发展现状与各类艺术活动开展情况。

双方认为，中国画与美国水墨虽然根植于不同文化土壤，但在传统艺术传承与创新、艺术教育、公共文化、当代艺术交流等领域拥有广阔的合作空间。

双方还围绕未来开展联合展览、艺术家互访、写生创作、专题讲座、青年艺术家交流以及线上艺术项目等内容进行了探讨如何选股票，希望依托更多务实具体的项目，促进两地艺术家、艺术机构开展长期交流合作。